为了田中裕子看的，看了才发现很多田中裕子cut的片段都来自这里。看过剧情之后才知道有些片段为什么是那样，比如小染弹三味线那个古灵精怪的表情是因为旁边莉莉安就在和顺之助共舞，义母吐息还有镜头从美妇人打扮的小染脚下摇上去是因为这里是从和服换成连衣裙的小染第一次见到顺之助。整部片子是一部喜剧外壳下的悲剧，越荒诞越虚无，每一个唐突而无厘头的转折都像是日裔甚至亚裔移民在文化冲突和时代洪流中的手足无措。配乐十分精妙，既经典又贴耳，百老汇式美国舞曲和爵士的搭配都很漂亮，另外一大收获是能听到这么多带有中文翻译的浪曲。